• Livros Vikings

DE ONDE VEIO, E O QUE SIGNIFICA SKÅL?

Atualizado: 10 de Jul de 2020

Uma das palavras mais usadas ao redor de uma mesa de jantar na Era Viking foi a Skål, que é uma expressão amigável, usada antes de beber, e que mostra amizade e companheirismo.



Os vikings usavam a palavra enquanto erguiam os seus copos, como uma forma de brinde. Skol, segundo o Collins English Dictionary, significa "boa saúde", enquanto o Cambridge incluiu um significado ligeiramente diferente, sugerindo que o termo signifique beber algo de uma só vez, sem fazer uma pausa.


Atualmente, a expressão também é usada durante os jogos de futebol americano do Minnesota Vikings. A Culture Trip disse: "Este canto popular se traduz essencialmente em 'aplausos!' Vem da palavra skål, originada na Escandinávia (Dinamarca, Noruega e Suécia).


Apoie a Livros Vikings, saiba como...


"No nórdico antigo, significa basicamente um brinde ou uma saudação à boa saúde de um amigo. Durante essa saudação, a cerveja era compartilhada entre os amigos, semelhantemente aos 'aplausos' dos ingleses de hoje".

Publique o seu livro na Livros Vikings

Nos dias modernos, poder ser usada como um canto, parte de uma rotina “pré-batalha”, principalmente antes de eventos esportivos. Acredita-se que o canto e as palmas tenham sido parte de um antigo rito de guerra viking.


Um artigo de Ted Glover explica: "No final de uma batalha, os guerreiros vikings decapitavam o rei ou o líder da(o) tribo/exército derrotado e durante noite bebiam de seu crânio, skål — como um sinal de respeito ao oponente caído”.


"Era só então, que os guerreiros vikings validavam a entrada do oponente derrotado no Valhalla. Na batalha, os vikings se instigavam a avançar gritando skål uns aos outros. "Ao fazer isso, eles estavam dizendo para continuarem avançando, para que pudessem beber do crânio dos vencidos naquela noite".


O termo não deve ser confundido com Sköll, um lobo da Mitologia Nórdica que perseguia o Sol.


Skål ainda é uma frase popular na Noruega, a qual atualmente celebra a amizade e as novas conexões. O termo perdurou por centenas de anos e representa uma tradição viking. Existem muitas interpretações para a palavra, mas o significado mais conhecido é marcar o início de uma sessão amigável de bebida.


FONTE: Daily Express

PALMER, Katie. Vikings explained: What does Skol mean? Where did Skol come from? Daily Express. Londres, 07 de jul. de 2020. Disponível em: <https://www.express.co.uk/showbiz/tv-radio/1306303/vikings-explained-what-does-skol-mean-drinking-viking-language>. Acesso em: 07 de jul. de 2020. (Livremente traduzido pela Livros Vikings).


Seja uma das primeiras pessoas a receber as novidades do Mundo Viking, assinando a nossa Newsletter ou adicionando-nos em seu WhatsApp... Siga-nos nas Redes Sociais.


#viking #vikings #eraviking #medieval #brinde #saúde #skål #skol #livrosvikings

1,902 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo