BRENNU-NJÁLS SAGA 70. KAFLI
- Allan P. Marante
- 3 de nov. de 2021
- 2 min de leitura
Atualizado: 24 de mai.
"Eigi er það sættarrof," segir Njáll, "að hver hafi lög við annan því að með lögum skal land vort byggja en eigi með ólögum eyða."
"Isto não é uma violação do acordo", disse Njáll, "qualquer um pode usar a lei contra o outro, uma vez que com a lei a terra será construída, mas sem a lei ela será devastada."
"This isn't a violation of the settlement", said Njáll, "that anyone can have the law against the other, once with the law the land shall be settled, but without the law will be devastated."
Traduções por Allan Marante.
Conheça melhor o trabalho do Caminho Nórdico (@caminhonordico), acessando: Instagram/caminhonordico, Facebook/caminhonordico e o canal do YouTube ou ainda, assista-o em nosso menu vídeo/religiosidade. Se preferir, mande um e-mail para caminhonordico@gmail.com e tire as suas dúvidas.
Disclaimer
O presente texto foi produzido e fornecido por um parceiro terceiro homologado, sendo sua reprodução devidamente autorizada no Portal Livros Vikings. Esclarece-se que o autor desta obra não possui qualquer vínculo formal, contratual ou direto com a Livros Vikings, sendo de sua exclusiva e integral responsabilidade civil e criminal o conteúdo, opiniões e informações veiculadas, nos termos da legislação brasileira vigente
--
FONTE: Caminho Nórdico (Instagram)
MARANTE, Allan. Brennu-njáls saga 70. Kafli. Caminho Nórdico. São Paulo, 16 de mai. de 2021. Disponível em: <https://www.instagram.com/caminhonordico/>. Acesso em: 03 de nov. de 2021.
Seja uma das primeiras pessoas a receber as novidades do Mundo Viking, assinando a nossa Newsletter ou adicionando-nos em seu WhatsApp... Siga-nos nas Redes Sociais.
Comentários